We, Heads of State, Ministers and representatives of developing and developed countries, heads of multilateral and bilateral institutions, representatives of different types of public, civil society, private, parliamentary, local and regional organisations meeting here in Busan, Republic of Korea, recognise that we are united by a new partnership that is broader and more inclusive than ever before, founded on shared principles, common goals and differential commitments for effective international development.

Nós, Chefes de Estado, Ministros e representantes de países desenvolvidos e em desenvolvimento, chefes de instituições multilaterais e bilaterais, representantes de diferentes tipos de organizações públicas, da sociedade civil, privadas, parlamentares, locais e regionais, reunidas aqui em Busan, na Coreia do Sul, reconhecemos que estamos unidos por uma nova parceria que é mais ampla e inclusiva do que nunca, assente em princípios partilhados, objectivos comuns e compromissos diferenciados para o desenvolvimento internacional eficaz.